Grande ops, Netflix. Non puoi semplicemente cambiare il finale in un dramma romantico di successo, in questo caso, Il notebook - e non dirlo a nessuno. Ma lo hanno fatto.
Nel caso in cui sia passato un po' di tempo dall'ultima volta che hai visto il film strappalacrime del 2004 con Ryan Gosling e Rachel McAdams, ecco una sinossi di base (spoiler avanti, ovviamente):
Nel presente, l'anziano Duke racconta la storia degli amanti Noah (Gosling) e Allie (McAdams) a un altro residente in una casa di cura. Colpo di scena, Duke è Noah e sta raccontando la storia ad Allie che non riesce a ricordare perché ha la demenza. Alla fine si ricorda, si abbracciano, poi muoiono entrambi. Non è edificante.
Ma quando Netflix ha iniziato a trasmettere il film in streaming nel Regno Unito, tutti quelli che lo avevano visto prima (ovvero tutti) hanno notato una leggera differenza nel finale: invece dell'intero abbraccio e della morte, l'inquadratura finale di loro a letto insieme è stata sostituita con un tiro di uccelli. Uccelli che sorvolano un lago.
Naturalmente, la gente è incazzata:
Non sono un grande appassionato di film romantici, ma ho visto #il notebook e @netflix quello che hai fatto non era ok quel finale è stato bellissimo è tutto ciò che posso sperare nel mio matrimonio quindi quando finalmente mangerò terra posso andare con la persona che amo non osare portarlo via! Rimettilo a posto!
? Huggydaddy (@huggydaddy) 25 febbraio 2019
È scioccante....! Ridateci le nostre lacrime strazianti!!!!!!! @NetflixUK #il notebook
? Michelle Frost (@chelliey) 25 febbraio 2019
Possono anche cambiare le foto dell'album fotografico in modo che assomiglino effettivamente a Noah e Allie ??
? A. Beaverhausen (@kezzra) 26 febbraio 2019
Alcuni spettatori sono arrivati al punto di minacciare la cancellazione dei loro account, cosa che sappiamo che non faranno perché c'è ancora una seconda stagione di Voi ancora da venire.
Da allora Netflix U.K. ha continuato dicendo che non era il loro intento, non l'hanno fatto apposta e quella versione è stata appena fornita loro.
Oh, sì, una storia probabile.
Cose che dovresti sapere?
? Netflix Regno Unito e Irlanda (@NetflixUK) 27 febbraio 2019
? non abbiamo modificato il taccuino
? esiste una versione alternativa che ci è stata fornita
? stiamo andando a fondo della questione al più presto
? a quanto pare alcuni film hanno più di un finale?!
IMPARENTATO: Prova a non pisciarti i pantaloni: Amy Schumer ha appena pubblicato il primo trailer del suo nuovo speciale Netflix 'Cresce'
