C'è una ragione per cui coloro che sanno un po' di grammatica diventano i suoi esecutori: nessun altro sembra davvero preoccuparsene. Come un solitario restauratore di belle arti nel seminterrato del Met, i grammaticali lavorano in genere in modo indipendente, ma con lo scopo guidato dall'acciaio di rimuovere i detriti che vengono raccolti sulla faccia del linguaggio. C'è un primo soccorritore più veloce di un fanatico della grammatica? (Jambalaya e io <3, reads the first comment on your post about putting your beloved dog down. Thanks, Aunt Hilda.) They are the watchmen of language, the last guard of dangling modifiers, Strunk and White and Oxford commas…and before you open a new email to blast me, we do not use serial commas atPampereDpeopleny.
In qualità di scrittrice ed editore specializzata in inglese e ora professionista, anch'io ho sentito quella sfumatura elettrica nell'individuare e correggere un errore grammaticale. C'è qualcosa di più catartico che tagliare una penna rossa attraverso una lettera maiuscola completamente sbagliata come Zoro attraverso un foglio bianco su una linea di abbigliamento? Ma per quanto possa apprezzare la scarica di adrenalina nel tracciare un diagramma di una frase, devo ammettere che ho anche i miei difetti: il mio ricordo del linguaggio è traballante, per esempio, l'ufficio postale è la stazione della posta, sono un lettore lento e un ortografia mediocre nella migliore delle ipotesi. Ogni scelta sintattica e semantica che mando nell'universo sembra matura con i fili di inciampo. Un passo sbagliato e i grammaticali mi tengono nel mirino pronti a farmi vergognare.
menu cena festa di compleanno
E mentre non c'è niente di nuovo nel grammar shaming - l'atto di sottolineare un uso scorretto del linguaggio - c'è qualcosa di stantio al riguardo. Sì, la grammatica è importante. Il suo scopo è quello di aiutarci a comunicare in modo più chiaro. Una sola virgola può cambiare tutto: chiamami papà! contro Chiamami, papà! è la differenza tra una linea di dialogo in un porno e una linea di dialogo in a Prese film.
Copy editor, style guide, ecc.: sono importanti per la coerenza della parola scritta in determinate circostanze. pubblicazioni Dovrebbe impiegano una serie di regole per le parole che vivono sulle loro pagine. Insegnanti che insegnano la grammatica Dovrebbe essere in grado di richiedere agli studenti di eseguirlo correttamente. sceneggiature Dovrebbe essere punteggiato in modo chiaro in modo da sapere se la scena dovrebbe essere recitata in un tono più sexy da pizzaiolo o un tono da figlia di Liam-Neeson che viene rapita.
Ma la grammatica non è fisica. Non esiste senza di noi nel mondo naturale. È qualcosa che noi, collettivamente, dalla macro scala della società alla politica linguistica delle nostre famiglie nucleari, creiamo man mano che andiamo avanti. Per quanto velocemente le persone di AP, MLA e Chicago lavorano per far rispettare le loro guide di stile, la natura di come il linguaggio si evolve significa che coloro che creano le regole intorno al linguaggio saranno sempre dieci passi indietro.
E siamo onesti, il più delle volte, nonostante i passi falsi grammaticali, possiamo capire cosa una persona sta cercando di comunicare. Guardando un episodio recente di Le vere casalinghe di Dallas , Tiffany, un'anestesista molto istruita, ride e corregge Kameron, un'archetipo bimba bionda (un costume che sceglie strategicamente di indossare e di suo gradimento), per una serie di errori grammaticali, fondendo gli aggettivi bifronti e contraddittori e anche non conoscendo il significato di catartico. Kameron risponde chiedendo a Tiffany se le piace far sentire stupide le persone, e mentre possiamo entrare nella faida tra Tiffany e Kameron un'altra volta (#teamTiffany: credo che i commenti sulle zampe di gallina di Kameron siano in realtà molto più dannosi), Kameron solleva un punto giusto. (Ecco una clip reale della conversazione.)
Tiffany pensa di aiutare Kameron insegnandole a parlare correttamente, ma Kameron si sente sminuita. Anche senza la correzione di Tiffany, tutti hanno capito cosa stava dicendo Kameron. Allora qual è il punto di chiamarla fuori? È solo per umiliarla? E, non per ottenere filosofico , ma se sappiamo cosa sta dicendo Kameron, anche se lo dice in modo errato, allora lo sta ancora dicendo. Certo, Kameron Westcott è ricca da morire e probabilmente ha avuto una buona istruzione, ma chi siamo noi per monitorare come funziona il suo cervello? O come funziona il cervello di qualcuno?
rimedio casalingo per la crescita dei capelli
Il che mi porta a uno dei motivi più importanti per cui dovremmo smettere di vergognarci: la dislessia. La dislessia è un disturbo dell'apprendimento caratterizzato da difficoltà di lettura. E mentre la dislessia assume molte forme e forme, spesso si estende all'apprendimento della grammatica. Secondo Il Centro di Yale per la dislessia e la creatività , La dislessia colpisce il 20 percento della popolazione e rappresenta dall'80 al 90 percento di tutte le persone con difficoltà di apprendimento. Il venti per cento della popolazione? Ciò significa che ogni volta su cinque che correggi l'uso improprio di una persona di qualcosa di così stupidamente complicato come un omofono (parole che suonano esattamente come l'una con l'altra ma sono scritte in modo diverso), lo stai potenzialmente dicendo a qualcuno a cui è già stato detto qualcosa del genere ogni maledetto giorno della loro vita. Ci sono menti brillanti che non riescono per la vita di loro a capire quale strega o quale loro, sono o sono lì da usare. Non è un riflesso dell'intelligenza di qualcuno. Non è un palese disprezzo delle regole. È letteralmente il modo in cui funziona il 20 percento del cervello della popolazione.
Ma non finisce qui. Quella che sembra una correzione minore o il tentativo di aiutare in realtà può solo far sentire ancora più esposto qualcuno che è già vulnerabile all'interno della società, essenzialmente punendo qualcuno per una disabilità, per la sua educazione socio-economica o cultura. Più comprendiamo la dislessia, meno dovremmo preoccuparci se qualcuno ha usato il proprio male. Più capiamo che il sistema è rotto, che mentre una classe di studenti di prima media sta imparando il participio passato mentre un'altra sta leggendo a un livello di terza elementare, meno dovremmo preoccuparci se il curriculum di un candidato ha un errore di ortografia. Più ne capiamo il potere del linguaggio e dell'identità , meno dovremmo preoccuparci di cercare di far sembrare gli altri che riteniamo più simili a noi.
Nella migliore delle ipotesi, il controllo grammaticale impone regole che ci aiutano a comunicare in modo più chiaro. Nel peggiore dei casi, è un insieme di regole arbitrarie che consente ad alcune persone di salire la scala mentre trattiene gli altri. E non è lo scopo del linguaggio renderci liberi?
Ad ogni modo, se avessimo bisogno che Liam Neeson venisse a salvarci, abbiamo la sensazione che avrebbe capito il succo, con o senza la virgola.
CORRELATO: 'COOL SHAMING' È IL NUOVO 'MANSLAINING' E SONO UFFICIALMENTE STATO DI ESSO
