È vero: come genitori, non ci fermeremo davanti a nulla per mettere a tacere il suono del pianto di un bambino. Ma i ricercatori di Würzburg, in Germania, stanno facendo il contrario: stanno monitorando il suono di una varietà di pianti infantili per sentire le sfumature e dimostrare che, sì, i bambini piangono effettivamente in diverse lingue, secondo Kathleen Wermke, Ph. .D., biologa e antropologa medica, e il suo team di ricercatori presso l'Università di Würzburg Centro per lo sviluppo pre-eloquio e i disturbi dello sviluppo .
Sua risultati ? Quel bambino piange riflette il ritmo e la melodia del discorso che hanno sentito in utero. Ad esempio, i bambini tedeschi producono più pianti che scendono da un tono più alto a uno più basso, qualcosa che imita l'intonazione della lingua tedesca, mentre i bambini francesi replicano l'intonazione crescente tipica del francese.
Ma c'è di più: Il New York Times riferisce che, mentre Wermke ha ampliato la sua ricerca, ha scoperto che i neonati che sono stati sottoposti a più lingue tonali nell'utero (come il mandarino) tendono ad avere melodie di pianto più complesse. E i bambini svedesi (la cui lingua madre ha qualcosa chiamato a accento tonale ) producono più grida cantilenanti.
In conclusione: i bambini, anche in utero, sono fortemente influenzati dall'intonazione e dal linguaggio della madre.
Per Wermke, questo si riduce a qualcosa chiamato prosodia, che è l'idea che, già dal terzo trimestre, un feto può rilevare il ritmo e il fraseggio melodico pronunciato dalla madre, grazie a un flusso di audio (cioè, qualsiasi cosa tu dica intorno alla pancia) che è attutito dai tessuti e dal liquido amniotico. Ciò consente ai bambini di tagliare i suoni in parole e frasi, ma si concentrano prima sulle sillabe, sulle pause e sui segnali accentati, una parte intrinseca del discorso.
Quegli schemi poi si materializzano nel primissimo suono che emettono: il loro grido.
Quindi la prossima volta che ti alzi fino a tardi per calmare il tuo bambino, fai un respiro profondo e poi vedi se riesci a individuare intonazioni o schemi familiari. Certo, ci sono notti in cui sembra che le lacrime non si fermeranno mai, ma è bello pensare che stiano imitando la tua lingua... e che sia tutto un precursore delle parole vere.
IMPARENTATO: I 9 metodi di allenamento del sonno più comuni, demistificati
